Ronan hadn't realised how what he'd said could be taken until just after he'd said it, and regretted it almost immediately -- but at least it seemed like Bolton hadn't taken it that way? "Oh, I really don't mean that," he said. "You don't need to repay me at all, I was just joking around."
no subject