It was probably a good thing Kaidan hadn't actually sat down to eat yet, or he might have choked on something.

"Liara," he said. "You've got an asari called Liara in your class-- Liara T'Soni?"

Could just be some other Liara. Should've thought about that before running his mouth.